Корзина
10 отзывов
Вы хотите что-то спросить? Напишите на Zakaz@compserv.ru
+7
846
342-64-64
+7
846
276-85-18
Деловое программное обеспечение в Самаре
Корзина
PROMT Translation Server 11, серверное решение для перевода
PROMT Translation Server 11, серверное решение для перевода

PROMT Translation Server 11, серверное решение для перевода

от 50 000 руб.

  • Под заказ 2 дня
  • Код: 4606892013072
PROMT Translation Server 11, серверное решение для перевода
PROMT Translation Server 11, серверное решение для переводаПод заказ
от 50 000 руб.
Купить
+7846342-64-64
  • +7846276-85-18
  • +7846276-85-19
+7846342-64-64
  • +7846276-85-18
  • +7846276-85-19
  • График работы
  • Адрес и контакты
возврат товара в течение 14 дней по договоренности

Существует несколько видов поставки PROMT Translation Server 11

Название продукта Максимальное число пользователей Число конкурентных лицензий Цена, руб. (не облагается НДС)
PROMT Translation Server 11, англ-рус-англ
PROMT Translation Server 11 Workgroup*, англ-рус-англ 10 5 50 000
PROMT Translation Server 11 Standard, англ-рус-англ 100 20 140 000
PROMT Translation Server 11 Enterprise, англ-рус-англ, цена указана за одну лицензию 1000 от 21 до 35** 6500
PROMT Translation Server 11, Многоязычный
PROMT Translation Server 11 Workgroup*, Многоязычный 10 5 80 000
PROMT Translation Server 11 Standard, Многоязычный 100 20 235 000
PROMT Translation Server 11 Enterprise, Многоязычный, цена указана за одну лицензию 1000 от 21 до 35** 11 500

Конкурентные лицензии (или лицензии на одновременный доступ) можно использовать на ограниченном количестве компьютеров (10, 100 или 1000), при этом одновременно систему можно будет использовать на количестве рабочих станций, не превышающем количества лицензий.

Комплектация Многоязычный включает в себя следующие направления перевода: англо-русско-английское, немецко-русско-немецкое, французско-русско-французское, испанско-русско-испанское, итальянско-русско-итальянское, португальско-русско-португальское.

* PROMT Translation Server 11 Workgroup не обладает функциональностью по распознаванию и переводу графических файлов.

** При заказе более 35 лицензий предоставляются специальные цены по запросу.

 

 

 

PROMT Translation Server 11 — самое cовременное клиент-серверное решение по автоматическому переводу, позволяющее автоматизировать перевод любой документации и бизнес-переписки в компании и за ее пределами.

Уникальная технология перевода, богатый опыт разработки и внедрения решений по автоматическому переводу в России и по всему миру позволили создать готовое решение для максимально эффективной работы с документацией на иностранных языках с минимальными затратами на настройку и управление.

  • Эффективная и безопасная работа с документацией на любых языках
  • Устранение языковых барьеров внутри компании и за ее пределами
  • Ускорение бизнес-процессов, связанных с иностранной документацией
  • Повышение самостоятельности сотрудников и уменьшение нагрузки на отдел переводов

 

 

Кто использует решение?

Пользователями решения могут быть все специалисты компании:

  • Руководители — для быстрого перевода деловой переписки, ознакомления с
    юридическими и финансовыми документами
  • Менеджеры — для работы с коммерческими предложениями и договорами, перевода документации к экспортной или импортной продукции
  • Юристы — для изучения иностранного законодательства, перевода договоров.
  • Финансовые специалисты — для изучения финансовой документации и отчетов.
  • IT-специалисты — для технического перевода и составления руководств пользователя, перевода описаний оборудования, системных сообщений.
  • Инженеры — для работы с документацией к импортному оборудованию, стандартами и нормативами, специальной литературой
  • Разработчики — для чтения руководств пользователя, научных статей, патентной документации, сообщений на форумах и в блогах.
  • Маркетологи — для изучения зарубежных рынков, чтения мировых новостей, работы с аналитическими материалами.
  • HR-менеджеры — для изучения резюме и деловой переписки.
  • Переводчики — для перевода технической, юридической или финансовой документации с последующим редактированием.

 

 

Возможности PROMT Translation Server 11

Переводчик документов

Решение переводит документы большого объема и благодаря использованию SmartTechnology автоматически определяет у документа:
― формат (DOC (X), XLS(X), PPT(X), PDF, XML, HTML, JPEG, BMP),
― оригинальный язык,
― тип (договор, письмо, инструкция, отчет и другие),
― тематику (финансовая, юридическая, ИТ, медицинская и другие)
и при переводе сохраняет оригинальную структуру и форматирование.

В результате пользователь получает документ на нужном языке в один клик.


Мгновенный перевод в любых приложениях и на любых платформах

С решением доступны бесплатные клиенты для разных платформ. Приложение PROMT Агент для iOS, Android, Mac OS X, Windows, Linux можно установить прямо по ссылке в веб-интерфейсе решения. С их помощью пользователи переводят непосредственно в рабочих приложениях без переключения между окнами. Это повышает личную эффективность сотрудников при работе с любыми данными на иностранных языках до 40%.

 

Переводчик сайтов

Решение переводит веб-страницы целиком с сохранением форматирования и ссылок. Несколько вариантов отображения ― только перевод, перевод и оригинал с синхронной прокруткой, перевод по наведению курсора ― позволяют пользователю выбрать самый оптимальный для себя.

 

Универсальный словарь

PROMT Translation Server 11 не только переводчик текстов и документов, но и универсальный словарь. В решение входят словарь общей лексики и более 100 специализированных словарей для перевода слов и словосочетаний для английского, русского, немецкого, французского, испанского и итальянского. Можно также посмотреть транскрипцию для английских слов, прослушать оригинал и перевод, осуществлять поиск словосочетаний по ключевому слову и многое другое.

 

Интегрированный OCR

Перевод сканированных PDF и документов графических форматов.

 

Интернет не нужен

Решение устанавливается в корпоративную сеть и не требует связи с интернетом.

 

Понятный интерфейс

Простой для восприятия и эргономичный интерфейс позволяет легко и удобно работать с любой рабочей станции, независимо от ОС (Windows, Linux, Mac OS X, iOS, Android) и браузера.

 

Легкое администрирование

Мощные, но простые в использовании средства администрирования, поддержка интеграции с Microsoft Active Directory, статистика использования решения (активность пользователей, объемы и методы перевода, языки).

 

Индивидуальная настройка

Готовые словари и профили, легкие в освоении инструменты для создания персонального словаря пользователя, а также комплексная настройка решения на материалах клиента.

 

 

Что нового в PROMT Translation Server 11?

  • Улучшенное качество перевода за счет новых интеллектуальных алгоритмов, расширение контента словарей и языковых моделей.
  • Новый компонент SmartTechnology, благодаря которому автоматически определяются основные параметры документов:
    ― оригинальный язык,
    ― формат (DOC (X), XLS (X), PPT (X), PDF, XML, HTML, JPEG, BMP),
    ― тип (договор, письмо, инструкция, отчет и другие),
    ― тематика (финансовая, юридическая, ИТ, медицинская и другие).
  • Новый современный и эргономичный интерфейс
  • Новые Агенты для перевода на любых платформах и ОС
    Улучшенный интерфейс и новые возможности перевода.
  • Более удобная работа со словарями:
    ― возможность посмотреть перевод отдельных слов и словосочетаний прямо на странице перевода текста без дополнительных переключений,
    ― транскрипция для английского языка в электронном словаре, возможность прослушать оригинал и перевод.

Сравнение версий PROMT Translation Server 10 и 11

 

 

На платформе PROMT Translation Server 10 выпускаются решения для следующий отраслей:

  • Банки и финансы
  • Горная промышленность
  • Госсектор
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Машиностроение
  • Медицина и фармацевтика
  • Нефть и газ
  • Телекоммуникации
  • Энергетика
  • Химическая промышленность

 

Если компании не подходит ни одно из готовых отраслевых решений PROMT, то PROMT Translation Server 11 можно дополнительно настроить на необходимую предметную область и уточнить узкоспециализированную терминологию, используя несколько методов:


Дополнительные словари

Для нужд компании могут использоваться готовые Коллекции словарей PROMT, а также разрабатываемые специально для клиента пользовательские словари.


Базы Translation Memory

Базы переводческой памяти, или Translation Memory — эффективный способ перевода типовых документов (договоры, спецификации товаров и т. д.).

Настройку могут выполнить как сотрудники компании-клиента, так и специалисты компании PROMT.

 

 

Системные требования для установки решения на Windows сервер

  • PC-совместимый компьютер с процессором 1 ГГц или выше для сервера перевода и 500 МГц или выше для сервера приложения;
  • оперативная память:
    — 512 Мб для сервера приложения;
    — 512 Мб — 1 Гб для сервера перевода (зависит от количества языковых пар);
    — 1 Гб для SQL Server;
  • Для установки всех компонент на одном компьютере требуется 4 Гб.
  • операционная система:
    — Microsoft Windows Server 2012;
    — Microsoft Windows Server 2008;
    — Microsoft Windows Server 2003 SP 2 или выше;
  • Microsoft Internet Information Services 6.0 или выше (в IIS должны быть разрешены Web Server Extensions: Active Server Pages и ASP.NET);
  • Microsoft Internet Explorer 8.0 или выше;
  • Microsoft SQL Server 2008 или выше;
  • .NET Framework 4.0 или выше;
  • Microsoft Office 2007

Требования к свободному объему жесткого диска зависят от количества языковых пар в составе PTS (до 700 Мб).

На рабочие станции пользователей устанавливаются только дополнительные клиенты ― приложения PROMT Агент.

 

 

Чтобы получить подробную информацию,

а также купить PROMT Translation Server 11,

вы можете обратиться в компанию «КомпьютерСервис»

по телефону +7 846 342-64-64, 276-85-18,

или письмом на zakaz@compserv.ru

 

 

Характеристики
Производитель  PROMT
Спецификация
Информация для заказа
  • Цена: от 50 000 руб.
Отзывы о товаре